Pokud patříte mezi ty, kdo ovládají jeden nebo dokonce více světových jazyků, které navíc používáte velmi aktivně, máte výhodu při výběru zajímavé práce. Požadavky na znalosti jazyků má většina společností a firem, která se zaměřuje na zahraniční trh. Chcete- li se uplatnit i v nějakých zajímavých profesích, podívejte se na některé, které nabízí pracovní portál cz.jobimi.com. Kromě práce Pardubice ve firmách se můžete zaměřit i na nějaké zajímavé profese.
Zajímavé a méně tradiční profese využívající cizí jazyky jako pracovní nástroj
Kromě práce pro společnosti, které spolupracují se zahraničními partnery, uplatníte znalosti cizích jazyků třeba v těchto profesích.
- Překladatel
Chcete-li pracovat jako překladatel, musíte perfektně ovládat daný jazyk a to o především v jeho psané formě. U nás jsou asi nejvíce žádány překlady z angličtiny nebo do ní. Mezi další jazyky pak patří němčina nebo ruština. Při překladatelské činnosti musíte znát nejen konkrétní jazyk, ale také je potřeba se umět vyjadřovat bezchybně česky. Samozřejmostí je bezchybná znalost gramatiky a pravidel psaného textu.
Jako překladatel můžete pracovat na volné noze nebo v překladatelské agentuře. Toto povolání můžete vykonávat i z domova. Je však potřeba mít disciplínu, být pečlivý a plnit smluvené termíny. Je to vhodná volba především pro introverty. Je to práce Brno zaměřená na činnosti spojované s textem.
- Tlumočník
Tento druh práce je zaměřený především na mluvené slovo. Vyžaduje pečlivé soustředění a samozřejmě dokonalou znalost konkrétního jazyka. Od tlumočníka jsou vyžadovány bezchybný mluvený projev, pohotovost a odolnost vůči stresu. Tlumočník přichází každý den do kontaktu s různými lidmi, se kterými musí umět vhodně komunikovat. Tlumočnická práce je flexibilní a velmi různorodá.
Další možnosti
Mezi další možnosti patří třeba lektor jazyků. Tady je však potřeba mít i určité schopnosti pedagogického charakteru. Měli byste své studenty pro výuku cizího jazyka nadchnout. Je potřeba vymýšlet a připravovat stále nové formy výuky. Jako lektor můžete působit na volné noze nebo v některé z jazykových škol.
